City health officials are investigating a potential outbreak in Brooklyn of campylobacter, a bacterial infection that causes flu-like stomach symptoms.…